التنبؤ بالطقس造句
造句与例句
手机版
- ربما يمكنها التنبؤ بالطقس
也许她可以做天气预报 - تحسين التنبؤ بالطقس والمناخ
改善公共保健服务 - و قسم التنبؤ بالطقس 56,003 لأيّ شئِ غير عاديِ على المدينةِ في الساعات الـ24 التالية.
留意天气预报里未来24小时内 - وزيادة على ذلك، أثَّر العجز عن التنبؤ بالطقس في قدرة الرعاة على الحصول على الغذاء.
此外，天气的不确定性也影响驯鹿的觅食能力。 - وقد استخدمت البيانات التي تم الحصول عليها من الاستشعار عن بُعد أيضا في التنبؤ بالطقس والعواصف الشديدة.
38． 遥感数据还用于预报天气和大暴风雨。 - `٤` تحسين التنبؤ بالطقس والمناخ بواسطة توسيع التعاون الدولي في مجال تطبيقات سواتل اﻷرصاد الجوية ؛
扩大气象卫星应用方面的国际合作，以加强天气和气候预报； - ولكي تكون البيانات مفيدة في التنبؤ بالطقس الفضائي، يجب أن تكون متاحة في وقت قريب من الوقت الحقيقي.
必须获取接近实时的数据，这样才对空间气象预测有用。 - ويتواصل التقدم في مشروع البيانات الإيضاحية في مجال التنبؤ بالطقس القاسي().
" 恶劣天气预报示范项目 " 继续发展。 - وذكر أن الفلبين تؤيد توسيع التعاون في مجال تطبيقات سواتل الأرصاد الجوية لتعزيز التنبؤ بالطقس والمناخ.
菲律宾支持扩大气象卫星应用方面的合作，以加强天气和气候的预测。 - 26- ومن المجالات الأخرى التي تدرس بواسطة الأنشطة الفضائية تقارير وصور التنبؤ بالطقس التي تحصل عليها سواتل رصد الأرض.
由于空间活动而研究的其他领域是天气预报和地面观察卫星获得的图像。 - فالمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، على سبيل المثال، تقتسم رئاسة فرقة العمل المعنية بتحسين التنبؤ بالطقس والمناخ (التوصية 4).
例如，世界气象组织正在担任天气与气候预报行动小组（建议4）的共同主席。 - ويجسَّد كلا النمطين من أرصاد المراقبة على نحو مكثف في نماذج التنبؤ بالطقس الرقمية وذلك لدعم التنبؤات بالطقس في المدى من القصير إلى المتوسط.
这两类观测都被广泛纳入数值天气预报模式中，以支持中短期天气预报。 - ويقوم المكتب العالمي للأرصاد الجوية بجمع البيانات المتعلقة بالطقس من فرادى الدول ويعيد توزيعها عليها، مما يحسن بدوره إمكانية التنبؤ بالطقس العالمي.
世界气象组织汇集各国提供的气象数据，再分发出去，使全球气象预报能够做得更好。 - وتستعمل المعلومات التي تبثها السواتل في أغراض التنبؤ بالطقس ورصد الغﻻف الجوي والتنبؤ بآثار تغير المناخ في الزراعة والحراجة ومصائد السمك وما الى ذلك .
卫星传递的信息用于天气预报、大气监测，以及预测气候变化对农业、林业和渔业的影响等。 - وتستخدم البيانات في عدة تطبيقات مثل التنبؤ بالطقس ورصد الأحواض الهيدروغرافية ودراسة التيارات المحيطية والمدّ والجزر وتكوين الغلاف الجوي والتخطيط الزراعي.
这些数据有不少应用，例如天气预报、水文流域监测、关于洋流、潮汐和大气构成的研究及农业规划。 - ومن المجاﻻت التي يسهم فيها اﻻستشعار عن بعد اسهاما ناجحا في تحسين حالة اﻻنسان التنبؤ بالطقس ، والتوقعات المناخية ، والتصدي للكوارث ، وادارة موارد اﻷرض .
在天气预报及气象预测、灾害管理和地球资源管理等领域，遥感正成功地对改善人类状况作出贡献。 - (ب) عرض قدمه ممثل الاتحاد الروسي عن " التنبؤ بالطقس الفضائي باستخدام بيانات الرياح الشمسية في الوقت الحقيقي " ؛
(b) " 利用实时太阳风数据进行空间天气预报 " ，由俄罗斯联邦代表介绍； - ومراقبة الظواهر والأحوال الجوية بالسواتل تسهم في تحسين التنبؤ بالطقس واتقاء وتخفيف أخطار الكوارث الطبيعية مثل الأعاصير، فضلا عن الجهود الرامية إلى معالجة الآثار المدمرة لتغير المناخ.
卫星协助的气象观测有助于完善气象预测和预防，减轻飓风之类自然灾害，应对天气变化的破坏性影响。 - وفي حالات أخرى، استُخدم التنبؤ بالطقس القائم على الفضاء بصورة فعالة للتنبؤ بأن مواسم الأمطار سيعقبها جفاف وبذلك يمكن تهيئة السكان لمواجهة تلك المخاطر الصحية المصاحبة.
在其他实例中，有效利用了空基天气预报来预测雨季之后将会出现干旱，从而使人们能够准备好应对随之而来的健康风险。 - 8- ونظمت اللجنة المحلية المُنظّمة لحلقة العمـل زيارات الى مختبر الادماج والاختبار، ومركز الزوار التابع للمعهد الوطني البرازيلي لبحوث الفضاء، ومركز التنبؤ بالطقس والدراسات المناخية في كاشويرا باوليستا.
当地的组织还组织了前往集成与测试中心、巴西空间研究所参观中心和卡舒埃拉保利斯塔天气预报和气候研究中心的访问。
- 更多造句： 1 2
如何用التنبؤ بالطقس造句，用التنبؤ بالطقس造句，用التنبؤ بالطقس造句和التنبؤ بالطقس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。